a slight disability

[كريم أبو العبد]

a slight disability​

It comes to me in different ways

Choosing different ways on different days
It controls me by making me mad
Often causing my spirit to be sad​

It is only a slight disability
Not something that will control me
It may choose to live with me forever
But give in to it, I will never​

Give up, I will never choose
To be taken over by it, I refuse
Never will I be defeated
Forever I will try to beat it​

Astrid Hardjana​

with my thanks
Karim Abul abed

 

[المستنير]

رد: a slight disability

دائما مواضيعك جميلة ماشاء الله عليك
الله يعطيك الصحه والعافية
احترامي وتقديري ,..

 

[كريم أبو العبد]

رد: a slight disability

دائما مواضيعك جميلة ماشاء الله عليك
الله يعطيك الصحه والعافية
احترامي وتقديري ,..

الأخ العزيز والغالي " المستنير " هذا من حسن لطفك وأدبك
وصدقني وجود أشخاص مثلك معنا في المنتدى هو الجمال بحد ذاته

تحياتي

 

[مهتمة]

رد: a slight disability

a slight disability

It comes to me
in different ways



Choosing
different ways
on different days



It controls me
by making me mad


Often causing
my spirit to be sad



It is only
a slight disability


Not something that
will control me

It may choose to live
with me forever


But
give in to it, I will never
Give up, I will never choose

To be taken over by it, I refuse


Never will I be defeated

Forever

I will try to beat it




حلوة التحدي بكل لغة
جميلة لكــنّـة الأصرار لكل أحد و بكل مكان


رااائع أن نبذل كل مافي الإمكان
لنحيا - رغم الآلآم -

لنسعـد نحن
و نـُسعد من حلونا

كلمات تـصـل
و أحاسيس توصـل
للرضا للسكينة لمزيدٍ من العزم


طبت في كل وقت
و ما تنتقي أخي و أستاذي ابوالعبد​

 

[كريم أبو العبد]

رد: a slight disability

a slight disability​

​

It comes to me
in different ways​

Choosing
different ways
on different days​

It controls me
by making me mad​

Often causing
my spirit to be sad​

It is only
a slight disability​

Not something that
will control me​

It may choose to live
with me forever​

But
give in to it, I will never
Give up, I will never choose​

To be taken over by it, I refuse​

Never will I be defeated​

Forever ​

I will try to beat it ​

حلوة التحدي بكل لغة
جميلة لكــنّـة الأصرار لكل أحد و بكل مكان​

رااائع أن نبذل كل مافي الإمكان
لنحيا - رغم الآلآم -​

لنسعـد نحن
و نـُسعد من حلونا​

كلمات تـصـل
و أحاسيس توصـل
للرضا للسكينة لمزيدٍ من العزم​

طبت في كل وقت

و ما تنتقي أخي و أستاذي ابوالعبد​

الأخت العزيزة " مهتمة " صدقيني ودون مجاملة أن إعادة كتابتك للكلمات الانجليزية بطريقتك التي تتميزين بها ترك لمسه رقيقة من الجمال على المعنى
رائع أن يكون بيننا من يحاول أن يفهمنا ويحلل لغز إعاقتنا
دمتِ أيتها الأخت الغالية متميزة
بأسلوبك ذات النكهة الخاصة

​

تحياتي