كلمات متشابهة في النطق مختلفة في المعنى

[فتافيت سكر]

هذه كلمات مهمة يجب التنبه لها كثيرا حتى لا تختلط في ذهن السامع فهي لها نفس اللفظ لكن تختلف في كتابتها من حيث التركيب ، كما أنها تختلف من حيث المعنى لدرجة أن السامع لا يستطيع التفريق فيما بينها إلا إذا تنبه للجملة و فهم مقصودها بالكامل ..

سأستعرض بعض الكلمات المتشابهة في النطق و المختلفة في المعنى كالتالي :


( معنى الكلمة ) ---------> ( كتابتها باللغة الإنجليزية )

( كل ، جميع ) ---------> - ( all )
( مخرز ، مثقاب ) ---------> - ( awl )


( مسموح به ) ---------> - ( allowed )
( بصوت عال مسموع ) ---------> - ( aloud )


( يبدل ، يغير ) ---------> - ( alter )
( مذبح ، محراب ) ---------> - ( altar )


( بعيدا عن ) ---------> - ( away )
( رفع مرساة السفينة ) ---------> - ( aweigh )


( يوافق ، يقبل ) ---------> - ( accept )
( يستثني ، ما عدا ) ---------> - ( eccept )


( إعلان ) ---------> - ( ad )
( يجمع ، يضيف ) ---------> - ( add )


( يُكيف ، يتكيف مع ) ---------> - ( adapt )
( يتبنى ) ---------> - ( adopt )


( يوجع ، يتوعك ) ---------> - ( ail )
( شراب من نوع الجعة ) ---------> - ( ale )


( هواء ) ---------> - ( air )
( قبل ، قبل أن ) ---------> - ( ere )


​

 

[الشجاع]

WoW , mis Fatafet saker

 

[فتافيت سكر]

Al Shugaa


YOU ARE WELCOME
AND
PEACE BE UPON YOU

 

[المحبة لدينها]

 

[فتافيت سكر]

المحبة لدينها
You are welcome

 

[ki_shintai_juts]

شكرا لك أختي على هذه المعلومات القيمة
جزاك الله خير الجزاء​

 

[قطة]

that's useful for u

thank u ftafet

 

[فتافيت سكر]

ki_shintai_juts
قطة

شكرا على المرور بالموضوع
أتمنى لكن الفائدة

 

[سندس]

تسلم ايدك على الموضوع المفيد

thanks

 

[الصقر العماني]

تسلم يديك يا فتافيت شكر

 

[اميرة الاحساس]

:16:thanks verry much miss fati

 

[محمودالسيد]

جزاك الله خيرا أختي الكريمة
سلمت يمينك على هذا الموضوع الرائع
جزاكي الله خيرا

 

[المتفائل]

Thank you but many of the words don't have the same pronunciation