معجم اللهجات.....دعوة للمشاركة..

[الفجر الباسم]

رد: معجم اللهجات.....دعوة للمشاركة..

السلام عليكم
إخواني وأخواتي اليوم جئتكم بمجموعة جديدة من الكلمات التي أتمنى أن تشاركوني بمعانيها بلهجاتكم الطيبة

الكلمة الفصيحة ..................... المعنى باللهجة الفلسطينية

الكُرة ........... ............. . طابة
إبتعد............................. بَعِّد
إرمي............................ زِتّْ

ما بكَ؟.......................... شو مالك؟
إنتظر........................... إستنّى
اركض.......................... إرمح
أنف............................. مُنخار
سُوْر............................ حيط
رجل............................ رِِجَّال, زلمِه
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@





أنا في إنتظر مشاركاتكم ومروركم الراقي بموضوعي المتواضع
فحياكم الله


تابعوا معي لهجاتكم .....

 

[جرح الزمن]

رد: معجم اللهجات.....دعوة للمشاركة..

مشكورررره اختي الفجر على مجموعه جديده من كليمات
برك الله فيك دائمااا في انتضار جديد
تحياتى

الكلمة الفصيحة ..................... المعنى باللهجة المغربية

الكُرة ........... ............. . الكره
إبتعد............................. بعاد
إرمي............................ عطيني

ما بكَ؟.......................... شنو مالك
إنتظر........................... تسنى
اركض.......................... اجري
أنف............................. انف
سُوْر............................ حيط
رجل............................ رِِاجل

 

[الفجر الباسم]

رد: معجم اللهجات.....دعوة للمشاركة..

السلام عليكم
أخي الفاضل جرح الزمن مرورك شرفني
في إنتظار اللهجات الأخرى

 

[بيان بنت فيصل]

رد: معجم اللهجات.....دعوة للمشاركة..




بسم الله نعود من جديد للموضوع
وعلي إعتبار أنني عشت فترة من الزمن في العراق فقد جئتكم اليوم بترجمة اللهجة العراقية لهذه المجموعة من الكلمات


الكلمة الفصيحة ..................... المعنى باللهجة العراقية

الكُرة ........... ............. . طُوبه
إبتعد............................. وخخِر
إرمي............................ إرمي

ما بكَ؟.......................... إشبيك؟
إنتظر........................... إنتظِر
اركض.......................... أركظ
أنف............................. خشم
سُوْر............................ حايط
رجل............................ رَجِل
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
في إنتظار مشاركاتكم