رد: فيديو محاكاة للاستقبال الحسي لأطفال التوحد

رد: فيديو محاكاة للاستقبال الحسي لأطفال التوحد

جزاكى الله خيرا
اعجبنى4 و 3
اعتقد 5 للطفله كارلى اللى بتتكلم بالطباعه على الكمبيوتر

رد: فيديو محاكاة للاستقبال الحسي لأطفال التوحد


وإياكم عزيزتي

كلامك في مكانه سأحاول ترجمة بعضها وإعادة نشرها عموماً لعل الفائدة تكون أكبر..

جزيتي خيراً أختي

رد: فيديو محاكاة للاستقبال الحسي لأطفال التوحد

وإياكم

صحيح هذه هي كارلي التي لا تنطق وتواصلت لغوياً "فجأة" مع المحيطين عندما تعلمت استخدام اللاب توب.

رد: فيديو محاكاة للاستقبال الحسي لأطفال التوحد

جزاك الله خير

رد: فيديو محاكاة للاستقبال الحسي لأطفال التوحد

وإياكم أختي

رد: فيديو محاكاة للاستقبال الحسي لأطفال التوحد

السلام عليكم جميعا

أسعد الله صباحكم بكل خير

محتاجة أحد منكم يساعدني في ترجمة مقطع فيديو رقم 4 ضروري وياريت تساعدوني

- A walk in a neurotypical person's shoes
- A walk in a Autistic / ASD persons shoes
- Firstly, we are more sensitive to light so everything's brighter
- All sounds kind a jumble together and its hard to filter out the foreground from the background.
- This is what you would call sensory overload
- It can cause anxiety (flight or fight response)
- If you notice i will be looking at things that constantly distract my attention
- Distracted by wheel trim/hubcap on the car
- Distracted by drain cover
- Distracted by discarded cigarette
- Distracted by gas pipe protruding from wall
- Distracted by water pipe
- Drain cover
- Cigarette
- Wall air vent
- More drains
- Greens
- Any break in the pattern will cause instant eye attraction and distraction.
- it is not perfect recreation of what i see but it should give you an idea of what its like to live with autism or an ASD and deal with the sensory overloads and issues we deal with everyday.

رد: فيديو محاكاة للاستقبال الحسي لأطفال التوحد

الله يسعدكم دنيا وآخرة ويحققلكم كل اللي تتمنوووه يارب

ساعدوني الله يسعدكم يارب

رد: فيديو محاكاة للاستقبال الحسي لأطفال التوحد

نزهة لشخص استقباله العصبي طبيعي (يعرض مشهد عادي لشخص يسير في طرقات عامة والحياة طبيعية من حوله ويستقبل كل ما يحيط به ببساطة)


[QUOTE=اللؤلؤة البيضاء;809758]



نزهة لشخص يعاني من التوحد او طيف التوحد








- Firstly, we are more sensitive to light so everything's brighter

أولاً، نحن أكثر حساسية تجاه الضوء وبالتالي نرى كل شي أكثر سطوعاً ولمعاناً

- All sounds kind a jumble together and its hard to filter out the
foreground from the background.

كل الأصوات تتراكم مع بعضها ولا أستطيع الفصل بين الأصوات الأساسية الهامة والأصوات الفرعية غير الهامة المحيطة.
- This is what you would call sensory overload

هذا ما يسمى ب الإنهاك الحسي او استقبال حسي زائد

- It can cause anxiety (flight or fight response)
وهو ما قد يسبب قلق وتوتر وانفعال
- If you notice i will be looking at things that constantly distract my
attention
إذا انتبهت ستجدني دائماً أنظر لأشياء صغيرة تشتت انتباهي

- Distracted by wheel trim/hubcap on the car
قد يتشتت انتباهي شكل إطار السيارات.

- Distracted by drain cover
شكل غطاء المصارف الصحية والمجاري

- Distracted by discarded cigarette
انتبه لأعقاب سجائر ملقاة على الأرض.

- Distracted by gas pipe protruding from wall
يتشتت انتباهي من أنابيب الغاز والمداخن.

- Distracted by water pipe
أنابيب المياه
- Drain cover
اغطية مصارف
- Cigarette
سجاير
- Wall air vent
فتحات التهوية
- More drains
- Greens
الخَضًار العام
- Any break in the pattern will cause instant eye attraction and distraction.
أي تغيير او كسر للنمط المعتاد سيجذب نظري ويشتت انتباهي

- it is not perfect recreation of what i see but it should give you an idea of what its like to live with autism or an ASD and deal with the sensory
overloads and issues we deal with everyday

ما سبق، ليس تمثيلاً مثالياً لما أراه، لكنه سيوضح لك كيف شعوري في الحياة اليومية كشخص لديه توحد او طيف توحد ويتعامل ويشعر ب الانهاك الحسي، ضمن التفاعلات اليومية البسيطة.


الفكرة العامة أختي هي أن المشي العادي في يوم عادي جداُ قد يشكل ضغط حسي ونفسي على التوحديّ أكثر مما يمكن أن نتصور، فحتى الأشياء الصغيرة غير ذات المعنى بالنسبة لنا هي بالنسبة للتوحدي مهمة ككل الأشياء الأساسية في أي موقف
وكثرة تدافع المثيرات الحسية في آن واحد يؤدي بهم في نهاية المطاف إلى الخوف أو حتى الذعر والغضب والذي يظهر لنا على هئية سلوك سلبي من رفض او بكاء او صراخ او محاولة هروب