الدان - الوهم المدمر

[عاطف حلبية]

رد: الدان - الوهم المدمر

[FONT=&quot]ونجمل ذلك باختصار :[/FONT]
[FONT=&quot]1- المعادن الثقيلة توجد في البيئة من حولنا ، حينما نأكل الاسماك التي تحتوي الزئبق فان الزئبق يدخل اجسامنا ويتراكم بداخلها[/FONT]
[FONT=&quot]2- تواجد المعادن داخل الجسم مع يعضها يقوي مفعولها - كما يقوي الزنك تسمم الزئبق[/FONT]
[FONT=&quot]3- حشوات مملغم الزئبق تحوي الزئبق السام والذي يدخل الي الجسم يوميا بعد تحلله من تلك الحشوات خلال المضغ ، وهذه المعادن الثقيلة تؤدي لتسمم الجهاز العصبي

[/FONT] [FONT=&quot]4- [/FONT][FONT=&quot]الوحدة الرئيسية للمادة البينخلوية هي الارومة العصبية والتي يوجد بها المستقبلات الهرمونية والتي تستقبل جميع الهرمونات والببتيدات العصبية والهرمونات هي التي تنظم عمليات الخلية سواء جدار الخلية او النواة[/FONT][FONT=&quot][/FONT]
[FONT=&quot]5- السموم العصبية تمتصها الاعصاب الطرفية وتتحرك خلال العصبونات الي ان تصل الي جسم الخلية العصبية وخلال رحلتها فانها تؤدي الي اضطراب وظائف الاعصاب [/FONT]
[FONT=&quot]6- يحاول الجسم جاهدا التخلص من تلك السموم عن طريق الكبد والكلي وهواء الزفير .... ويتم افراز تلك السموم مع العصارة الصفراوية الي الامعاء للتخلص منها ولكن يحدث اعادة امتصاص لتلك السموم عن طريق النهايات العصبية داخل الامعاء[/FONT]
[FONT=&quot]7- تتجه تلك السموم من خلال الاعصاب الطرفية الي الحبل الشوكي ، الي المخ واحيانا تمتصها البكتريا داخل الامعاء فتستخدمها في تدعيم طبقة البيوفيلم[/FONT]
[FONT=&quot]8- الزئبق هو العنصر الرئيسي في تلك السموم العصبية وله مصادر منها الثايمروزال ومملغم الاسنان والاطعمة البحرية[/FONT]

 

[عاطف حلبية]

رد: الدان - الوهم المدمر

[FONT=&quot]

[/FONT]​

[FONT=&quot]9- وفي بحث مشترك بين كلينجارت وجوزيف ميركولا يقرران الاتي :[/FONT]​

[FONT=&quot]10- ان حشوة اسنان واحدة مساحتها [/FONT][FONT=&quot] [/FONT][FONT=&quot] [/FONT][FONT=&quot]0[/FONT][FONT=&quot].[/FONT][FONT=&quot]4[/FONT][FONT=&quot] [/FONT][FONT=&quot]سنتيمتر مربع يعتقد انها ينبعث منها 15 ميكروجرام من الزئبق يوميا والشخص الذي لديه ثمانية حشوات في فمه فانه سيتصاعد منها 120 ميكروجرام يوميا [/FONT]
[FONT=&quot]11- وبخار الزئبق هذا يتجاوز الحاجز الدموي المخي ويدخل الي مخ الانسان ، ولقد اوصت الهيئات الامريكية بازالة الزئبق من اللقاحات [/FONT]
[FONT=&quot]12- هناك اكثر من مئة مليون حشوة اسنان بالمملغم تتم سنويا في الولايات المتحدة [/FONT]
[FONT=&quot]13- ان ادعاءات اطباء الاسنان بان الزئبق داخل الحشوات غير ضار هو ادعاء غير علمي وليس لدي اطباء الاسنان المؤهلات لمواجهة تسمم الزئبق ولقد تم حظر مملغم الاسنان في عدد من الدول الاوروبية[/FONT]
[FONT=&quot]14- كما وان حشوات الاسنان تصدر تيار جلفانومتري يؤثر علي وظائف المخ [/FONT]

[FONT=&quot]15- وبالطبع عند كلينجارت الحل لكل هذه المشكلات وهو تلك المنتجات التي يبيعها كما توضح الصورة[/FONT]​

[FONT=&quot][/FONT]​

 

[عاطف حلبية]

رد: الدان - الوهم المدمر

[FONT=&quot]تعليق علي ادعاءات كلينجارت[/FONT]​

[FONT=&quot]1- اوضحنا سابقا مايتعلق بالثايمروزال وان اللقاحات لاتمثل اي خطر علي صحة الانسان[/FONT]​

[FONT=&quot]2- من المعلوم ان طب الاسنان هو تخصصنا واننا قضينا حوالي ثلاثين عاما في مجال المهنة قمنا فيها بعدد لايحصي من حشوات الزئبق للمرض وللاقارب والاهل ولم نلاحظ علي اي منهم مايقوله كلينجارت وشريكه ، ورغم ذلك لن نتحدث بشكل شخصي وانما سنقدم الادلة العلمية التي تدحض افتراءات كلينجارت وشريكه[/FONT]​

[FONT=&quot]3- هذه صورة من تقرير وكالة السموم الامريكية سنة 1999 والذي نقل كلينجارت اجزاء منه وترك الباقي كما في الصورة ، والتقرير يوضح ان نسبة بخار الزئبق في حشوات الاسنان غير متفق عليها [/FONT]​

[FONT=&quot] [/FONT]​

[FONT=&quot]4- نقل كلينجارت الكتابات باللون الازرق وترك الباقي ونكمل من التقرير ماتركه كلينجارت :[/FONT]​

[FONT=&quot][/FONT]​

 

[عاطف حلبية]

رد: الدان - الوهم المدمر

[FONT=&quot]5- ليست المشكلة في الزئبق المتصاعد وانما فيما يمتصه الجسم من ذلك الزئبق وهناك خلاف في تقدير كمية مايستنشقه الانسان من بخار الزئبق وتتراوح النسبة بين 1-27 ميكروجرام يوميا [/FONT]​

[FONT=&quot]6- والجدول التالي يوضح تفاوت النسبة في الدراسات[/FONT]​

[FONT=&quot]

[/FONT]​

[FONT=&quot][/FONT]​

 

[عاطف حلبية]

رد: الدان - الوهم المدمر

[FONT=&quot]7- وكما توضح الصورة ان هذه النسبة اقل مما هو مقبول عن طريق منظمة الصحة العالمية وهو 40 ميكروجرام يوميا منها 30 ميكروجرام ميثيل الزئبق[/FONT]​

[FONT=&quot]

[/FONT]

 

[عاطف حلبية]

رد: الدان - الوهم المدمر

[FONT=&quot]8- وهذه صورة لتقرير اعدته اربعة وكالات امريكية ينفي تماما مايدعيه كلينجارت وشريكه[/FONT]
[FONT=&quot]

[/FONT]

[FONT=&quot][/FONT]

 

[عاطف حلبية]

رد: الدان - الوهم المدمر

[FONT=&quot]مراجعة وتحليل للمراجع حول اثار مملغم الاسنان علي الصحة[/FONT][FONT=&quot][/FONT]

[FONT=&quot]REVIEW AND ANALYSIS OF THE LITERATURE ON [/FONT]​

[FONT=&quot]THE HEALTH EFFECTS OF DENTAL AMALGAM [/FONT]​

[FONT=&quot] [/FONT]
[FONT=&quot]1- كتب هذا التقرير لجنة مكونة من ممثلين لكل من المؤسسات الامريكية الاتية :[/FONT]
[FONT=&quot]أ- المركز القومي لابحاث الاسنان والوجه ، التابع للمعهد القومي للصحة[/FONT]
[FONT=&quot]ب-مركز الامور الصحية الخاصة بالاشعاع والالات ، التابع لهيئة الغذاء والدواء [/FONT]
[FONT=&quot]ت- مركز التحكم في الامراض[/FONT]
[FONT=&quot]ث- مكتب كبير اطباء الاسنان بالولايات المتحدة[/FONT]
[FONT=&quot]2- الغرض من تلك اللجنة مراجعة الدوريات والمراجع حول اثار مملغم الاسنان والتي تم نشرها بين الاول من يناير 1996 وحتي 31 ديسمبر 2003[/FONT]
[FONT=&quot]3- وذلك بغرض تحديد اذا كان هناك ادلة علمية تدعم الافتراض بان هناك اثار صحية سلبية لمملغم الاسنان[/FONT]
[FONT=&quot]4- ضمت اللجنة خبراء في مجالات مناعة السموم ، المناعة ، التحسس ، التسمم العصبي السلوكي ، التطور العصبي ، طب الاطفال ، علم الامراض ...............[/FONT]
[FONT=&quot]5- تم مراعاة انه لايوجد بين اعضاء اللجنة من سبق نشر مقالات علنية له في ذلك الموضوع[/FONT]
[FONT=&quot]6- اللجنة تدعم الاراء المنشورة في هذا التقرير وتتحمل مسئوليته [/FONT]
[FONT=&quot]7- [/FONT][FONT=&quot]يتم استخدام مملغم الزئبق منذ قرابة 150 سنة وقد اثيرت الكثير من الاعتراضات السابقة حول مدي سلامته الصحية ولازالت مستمرة حتي اليوم [/FONT]
[FONT=&quot]8- في السنوات العشر الماضية تمت مراجعة الاثار الصحية لمملغم الاسنان في الولايات المتحدة واوروبا وكندا واستراليا ومنظمة الصحة العالمية ، وانتهت التقارير الي انه لاتوجد اية ادلة علمية علي علاقة مملغم الزئبق باية امراض سوي بعض حالات التحسس الموضعية النادرة [/FONT]
[FONT=&quot]9- ورغم ذلك فان السلطات الصحية في المانيا والنمسا وكيبيك (كندا) اوصت بعدم استخدامه للحوامل والذين يعانون من مشكلات في الكلي ، وقد تم حذر استخدام منتجات بها زئبق نهائيا في السويد والدنمارك حفاظا علي البيئة منذ عام 2002 [/FONT]
[FONT=&quot]10- وبناء علي ماسبق قامة اللجنة بمراجعة الدوريات في الفترة المحددة وكنت النتائج ان :[/FONT]
[FONT=&quot]الدراسات حول الوظائف العصبية النفسية فشلت في ايجاد دليل لتأييد افتراض ان مملغم الاسنان وبخار الزئبق الصادر عنه يتسبب في حدوث مشكلات في الجهاز العصبي او ضمور في الاعصاب وثبت انه لاعلاقة للملغم بامراض مثل الزهايمر والشلل الرعاش[/FONT][FONT=&quot][/FONT]
[FONT=&quot]خلاصة للمترجم[/FONT]
[FONT=&quot]1- رغم انه لم تثبت علاقة بين الزئبق والتوحد او امراض الجهاز العصبي الا انه لايوجد مايمنع حذر الزئبق طالما ان له بديل [/FONT]
[FONT=&quot]2- فقد تم حظر الزئبق في اللقاحات ، صحيح ان ذلك لم يؤثر علي نسبة الاصابة بالتوحد ، ولكن ليست هناك اسباب لاعادته داخل اللقاحات طالما انه يمكن انتاج لقاحات بدونه[/FONT]
[FONT=&quot]3- وفي مسألة مملغم الاسنان ، فيوجد حاليا عدد كبير من الحشوات للاسنان ، صحيح انها اقل كفاءة ولكن لامشكلة في حذر مملغم الاسنان[/FONT]
[FONT=&quot]4- المهم ان نلتفت الي ان الذين يحاولون ربط التوحد بالزئبق لا يحاولون ذلك لايجاد حل للمشكلة وانما للتجارة والاستفادة من تسويق وهم لادليل عليه[/FONT]
[FONT=&quot]5- وكم نتمني ان تقوم الحكومات بحذر الزئبق ، فهذا مفيد من ناحيتين[/FONT]
[FONT=&quot]أ- القضاء علي تلوث البيئة[/FONT]
[FONT=&quot]ب- اظهار وتوضيح انه ليس السبب في التوحد والقضاء علي تجار الاوهام[/FONT]
[FONT=&quot] [/FONT]
[FONT=&quot] [/FONT]
[FONT=&quot]مسألة : العلاجات عند اطباء الدان[/FONT]

[FONT=&quot]ملاحظة هامة [/FONT]​

[FONT=&quot]هذا البحث كتبه الدكتور / جيمس ادامز[/FONT]
[FONT=&quot]استاذ هندسة المواد بجامعة اريزونا ، والمدير التنفيذي للدان[/FONT]
[FONT=&quot]والدكتور / ادامز ليس طبيب ، وانما درس الفيزياء ويدرس حاليا في كلية فالتون الهندسية[/FONT]
[FONT=&quot]وقد كتب ايضا بحثا عن الزئبق والتوحد!!!!!!!!! [/FONT]

[FONT=&quot] [/FONT]​

[FONT=&quot] [/FONT][FONT=&quot]Note about Author:[/FONT][FONT=&quot]. [/FONT][FONT=&quot]He is the lead author of the 2005 DAN! Consensus Report on Treating Mercury Toxicity in Children with Autism, and serves on the Executive Committee of Defeat Autism Now!. He has a Ph.D. in Materials Engineering, but now focuses his research on autism[/FONT]​

[FONT=&quot] [/FONT]​

[FONT=&quot]ملخص للعلاجات الطبحيوية للتوحد [/FONT]​

[FONT=&quot]هذه ترجمة لبحث منشور علي موقع الدان بعنوان[/FONT]

ARI Publication 40 [FONT=&quot]/ [/FONT]April 2007​

​

Summary of Biomedical Treatments for Autism​

​

By James B[FONT=&quot]. [/FONT]Adams, Ph[FONT=&quot].[/FONT]D​

[FONT=&quot]كاتب المقال هو الدكتور / جيمس ادامز[/FONT]
[FONT=&quot]استاذ هندسة المواد بجامعة اريزونا[/FONT]
[FONT=&quot]عضو اللجنة التنفيذية للدان[/FONT]
[FONT=&quot]وهو ليس طبيب وانما درس الفيزياء ويعمل حاليا استاذ بكلية الهندسة[/FONT]
[FONT=&quot]1- هذا المقال يقدم ملخصا عاما للعلاجات الرئيسية الطبحيوية لمساعدة اطفال التوحد [/FONT]
[FONT=&quot]2- العلاج الطبحيوي لا يساعد كل الاطفال ولكنه ساعد الالاف منهم علي التحسن ، وبعضهم تحسن كثيرا[/FONT]

[FONT=&quot] [/FONT]​

[FONT=&quot]3- [/FONT][FONT=&quot]هذا الملخص مبني اساسا علي الكتاب الرائع (العلاج الطبحيوي المؤثر للتوحد) من تأليف جون بانبورن ، سيدني بيكر (دكتورة في الطب)[/FONT]
[FONT=&quot]والذي نشره معهد ابحاث التوحد[/FONT]
[FONT=&quot]وهذا الكتاب يقدم عرضا اعمق حول الهلاجات المذكورة هنا باختصار[/FONT][FONT=&quot][/FONT]
[FONT=&quot]4- هناك مصدر اخر للمعلومات هو (الاطفال ذوي الادمغة المخمصة) تأليف جاكلين ماك كانديلز (دكتورة في الطب)[/FONT]
[FONT=&quot]5- بعد قراءة هذا المختصر يوصي بالحاح قراءة تلك المصادر من اجل مزيد من المعلومات[/FONT]
[FONT=&quot]6- هذا الملخص يتبع فلسفة الدانوالتي تشمل محاولة علاج الاسباب وراء اعراض التوحد بناء علي الاختبارات الطبية ، والابحاث العلمية ، والخبرة العملية ، مع التأكيد علي التدخل الغذائي[/FONT]
[FONT=&quot]7- العديد من علاجات الدان تأسست بالاستماع لاولياء الامور وللاطباء من خلال المسح الذي قام به معهد ابحاث التوحد علي ترتيب اولياء الامور لكفاءة العلاجات[/FONT]
[FONT=&quot]8- اغلب العلاجات التالية هي جزء من المسح الذي شمل 23000 اسرة وارائهم حول كفاءة العلاجات وهذا المسح مذكور في اخر صفحة من هذا البحث[/FONT]
[FONT=&quot]العلاجات الاخري[/FONT][FONT=&quot][/FONT]
[FONT=&quot]1- التدخلات السلوكية مثل التحليل السلوكي التطبيقي ([/FONT][FONT=&quot]aba[/FONT][FONT=&quot]) يمكن ايضا ان تكون مفيدة جدا للاطفال التوحديين ويوصي باستخدامها مع العلاج الطبحيوي[/FONT]
[FONT=&quot]2- وبالمثل العلاج التخاطبي ، التكامل الاحساسس ، العلاج الطبيعي ، العلاج الوظيفي ، برامج التعلم ، يمكن ان تكون هامة جدا[/FONT]
[FONT=&quot]3- واخيرا التدخلات الاجتماعية والمجموعات الاجتماعية يمكن ان تكون مفيدة في بناء المهارات والعلاقات الاجتماعية[/FONT]
[FONT=&quot]4- العلاج الطبحيوي يمكن ان يحسن كفاءة التدخلات العلاجية الاخري وذلك بتحسين كفاءة وصحة الدماغ والجسم وييسر للطفل ان يتعلم[/FONT]
[FONT=&quot]ملاحظة حول المؤلف[/FONT]
[FONT=&quot]1- جيمس ادامز هو استاذ في جامعة اريزونا ويبحث في اسباب التوحد وكيفية علاجه ، وشملت ابحاثه الفيتامينات والمعادن والاحماض الامينية والدهنية والناقلات العصبية وتسمم المعادن الثقيلة وازالة السمية وبكتريا الجهاز الهضمي وتنظيم جهاز المناعة واضطرابات النوم عند التوحديين [/FONT]
[FONT=&quot]2- وهو كاتب بارز في تقرير الدان حول التسمم بالزئبق ، وهو عضو اللجنة التنفيذية للدان[/FONT]
[FONT=&quot]3- انه حاصل علي دكتوراة في هندسة المواد ولكنه يركز ابحاثه الان علي التوحد [/FONT]
[FONT=&quot]4- وهو الان استاذ في كلية ساوث وست للمداوة بالادوية الطبيعية ، ورئيس الجمعية الامريكية للتوحد ، واب لطفلة توحدية عمرها عشر سنوات [/FONT]
[FONT=&quot]ترتيب العلاجات[/FONT]
[FONT=&quot]1- تم ترتيب العلاجات بحسب درجة التوصية باستخدامها [/FONT]
[FONT=&quot]2- كل طفل يختلف عن الاخر ويجب ان يتم تقيم الحالة بمعرفة الطبيب وربما يكون له ترتيب مختلف ، وبعض الاطباء لهم افضلية لعلاجات معينة [/FONT]
[FONT=&quot]3- العامل الرئيسي هو ان نلاحظ تأثير كل علاج علي طفلك سلوكيا ومعمليا كلما امكن[/FONT]
[FONT=&quot]4- يشمل هذا الملخص [/FONT]
[FONT=&quot]أ- تحسين الوجبات [/FONT]
[FONT=&quot]ب- التحسس الغذائي[/FONT]
[FONT=&quot]ت- الوجبات الخاليىة من الجلوتين والكازيين [/FONT]
[FONT=&quot]ث- الفيتامينات والمعادن[/FONT]
[FONT=&quot]ج – جرعات كبيرة من فيتامين ب6 والماغنسيوم [/FONT]
[FONT=&quot]ح- الاحماض الدهنية الاساسية[/FONT]
[FONT=&quot]خ- علاج الامعاء[/FONT]
[FONT=&quot]د- الاحماض الامينية[/FONT]
[FONT=&quot]ز - الميلاتونين [/FONT]
[FONT=&quot]ر – مستخلصات الغدة الدرقية[/FONT]
[FONT=&quot]س- السلفنة[/FONT]
[FONT=&quot]ش- الجلوتاثيون[/FONT]
[FONT=&quot]ص- الخلب (كيليشن)[/FONT]
[FONT=&quot]ض- تنظيم جهاز المناعة [/FONT]
[FONT=&quot]ملاحظة [/FONT]
[FONT=&quot]هذا الملخص لايمكن اعتباره نصيحة طبية خاصة ويجب علي الاهالي استشارة طبيبهم حول افضل كيفية لعلاج ابنائهم فالتوحد طيف واسع ومايصلح لطفل لايصلح للاخر[/FONT]
[FONT=&quot]ملاحظة [/FONT]
[FONT=&quot]هذا الملخص هو وجهة نظر شخصية لجيمس ادامز وليس بالضرورة انه يمثل وجهة نظر جامعة ولاية اريزونا ولا جمعية التوحد الامريكية ولا الدان ولا اي مؤسسة اخري[/FONT]
[FONT=&quot]تعليق للمترجم[/FONT]
[FONT=&quot]نختصر ماكتبناه[/FONT]
[FONT=&quot]1- جيمس ادامز ليس طبيب ولم يدرس ولم يدرس الطب[/FONT]
[FONT=&quot]2- جيمس ادامز درس الفيزياء ويدرس هندسة المواد في كلية الهندسة[/FONT]
[FONT=&quot]3- جيمس ادامز باحث في معهد للطب البديل وليس مؤسسة طبية[/FONT]
[FONT=&quot]4- ليس هذا الذي كتبه ادامز يعبر عن الجامعة التي يدرس فيها ولا عن الدان ولا اي مؤسسة وانما هو وجهة نظره الشخصية[/FONT]
[FONT=&quot]5- هذا ليس بديلا عن استشارة الاطباء[/FONT]
[FONT=&quot]اذن لماذا نترجم هذا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟[/FONT]
[FONT=&quot]باعتباره رأي لوالد طفلة متوحدة ، وبالطبع لديه قدر محترم من العلم ، وعموما سوف نقارن بين مايكتبه وبين اراء الاطباء كما طلب هو[/FONT]
[FONT=&quot]6- وقد كتب هو ذلك في عنوان بحث اخر سنترجمه لاحقا حيث قال وبكل صراحة نحترمه عليها [/FONT]

[FONT=&quot]OVERVIEW OF AUTISM RESEARCH, TESTING, AND TREATMENTS[/FONT][FONT=&quot] [/FONT][FONT=&quot][/FONT]​

[FONT=&quot]one parent’s opinion[/FONT][FONT=&quot] -[/FONT][FONT=&quot]By Jim Adams[/FONT]​

[FONT=&quot]ومعناه : مراجعة لابحاث واختبارات وعلاج التوحد – وجهة نظر احد الاباء – جيمس ادامز[/FONT]

 

[عاطف حلبية]

رد: الدان - الوهم المدمر

[FONT=&quot]

[/FONT]
[FONT=&quot]1- هذه صورة القائمة الشخصية للعلاجات الطبحيوية حيث يقوم كل والد طفل توحدي بالتخطيط للعلاجات التي قام باتباعها والتي يخطط لها في المستقبل [/FONT]
[FONT=&quot]2- كنا نود ان يضيف اليها ادامز عمود يوضح فيه العلاجات التي لايمكن اجراءها للطفل بسبب ان حالته لاتتحملها او لاتتطلبها [/FONT]
[FONT=&quot]اولا : تحسين الوجبات[/FONT]
[FONT=&quot]1- يحتاج الانسان الي مواد هامة وضرورية في غذائه مثل الفيتامينات والاملاح المعدنية والاحماض الدهنية والاحماض الامينية ..........[/FONT]
[FONT=&quot]2- تناول الخضروات 3-4 مرات يوميا ، والفواكه مرة او اثنين يوميا ، عصير الفواكه اقل فائدة من الفاكهة الكاملة[/FONT]
[FONT=&quot]3- تناول وجبة او اثنين يوميا من البروتينات (اللحوم – الدجاج – البيض – البندق – الفول السوداني )[/FONT]
[FONT=&quot]4- ابتعد عن السكريات والصودا والسكاكر والشيبسي 5- ابتعد عن الدهنيات والوجبات المقلية [/FONT]
[FONT=&quot]6- لاتستخدم الالوان الصناعية ولا مكسبات الطعم ولا المواد الحافظة[/FONT]
[FONT=&quot]7- تناول الخضروات والفواكه الحيوية وابتعد عن التي يتم رشها بالمبيدات [/FONT]
[FONT=&quot]8- اتباع تلك النصائح يحسن من وظائف الجسم الجسدية والعقلية ويبعد عنك التوتر والقلق [/FONT]
[FONT=&quot]9- اتبع ذلك طوال حياتك[/FONT]
[FONT=&quot]

[/FONT]


[FONT=&quot]10- احصائيات الدان توضح ان الذين اتبعوا الوجبات الخالية من السكر (3695) تحسن منهم 48%[/FONT]
[FONT=&quot]والذين اتبعوا وجبات فاينجولد تحسن منهم 53%[/FONT]

 

[عاطف حلبية]

رد: الدان - الوهم المدمر

[font=&quot]التحسس الغذائي[/font]
[font=&quot]1- يعاني العديد من اطفال التوحد من التحسس الغذائي بسبب اضطرابات في جهازهم الهضمي او المناعي[/font]
[font=&quot]2- وحيث ان الغذاء لايتم هضمه بشكل تام وتحويله الي عناصر اولية فانه يتم دخوله من خلال اغشية الامعاء التي تعاني من زيادة النفاذية الي تيار الدم[/font]
[font=&quot]3- هذه المواد تعتبرها اجهزة المناعة في الجسم مواد غريبة ويحدث رد فعل مناعي تجاهها مما يؤدي لاعراض التحسس[/font]
[font=&quot]4- والعلاج ببساطة هو الابتعاد عن تلك الاغذية التي تسبب التحسس واستخدام الانزيمات الهاضمة وعلاج التهاب الامعاء [/font]
[font=&quot]5- استخدم اغذية دورية كل اربعة ايام ( بمعني ان الطفل لايتناول نفس نوع الطعام الا كل اربعة ايام) [/font]
[font=&quot]6- قبل اي شيء عليك ان تتأكد من تحسس طفلك ولذلك اربعة وسائل[/font]

 

[أم عبود الغالي]

رد: الدان - الوهم المدمر

اخي عاطف ...

هنا الموضوع مهم ويفيدنا .. بارك الله فيك وبانتظار التكمله ..لكن لماذا لا تضعه في موضوع مستقل لكي يستفيد منه الكل ( العلاجات عند اطباء الدان
), لأن الأعضاء اعتقد لن يدخلو الموضوع بسبب العنوان ..عفوا لكن هذه الحقيقه ..

وبانتظارالتكملة ...

 

[عاطف حلبية]

رد: الدان - الوهم المدمر

اختي الكريمة / ام عبود
يقول احد الفلاسفة :
الحقيقة هي الكل
فيجب ان نعرف كل شيء عن الدان مالها وما عليها ولاننظر اليها بنظرة متحيزة او نظرة غير حقيقية
ولذلك يجب قراءة الموضوع كاملا
من هم مؤيدو الدان ووجهة نظرهم
ومن هم معارضوها ووجهة نظرهم
شكرا لمداخلتك

 

[العرينى]

رد: الدان - الوهم المدمر

السلام عليكم
طبيبنا الفاضل انا مع المناقشه العلميه الجاده والبناءه واعلم جيدا انك تتبنى هذا الاسلوب كما هو واضح من كتاباتك .ولكن لى رجاء عند اخى الفاضل ان يكون صدرك رحب اكثر من ذلك وهذا لايعنى انك لاتحب النقد لكن من يتبنى اسلوب النقاش العلمى كما قرءة من كتاباتك يعلم ان النقاش والحوار هم اسلوب راسخ لدى اخى الفاضل وارجو منك ان تتوقع من بعض اولياء الامور بعض النقد لمثل هذه المقالات وارجوا منك ان تنظر فى الجانب المقابل من عملنا مع هؤلاء الاطفال وهو الصحه النفسيه لاولياء الامور حيث انها الجانب الاخر من عملنا مع هولاء الاطفال لما يقدموا لنا من مساعده فى تنمية اطفالنا وتحقيق مستوى افضل فى عملنا .انا لااقول انك تهدم صحتهم النفسيه ولكن اقول لك لابد عندما تقرا التعليقات ان يكون بخاطرك هذا الجانب وتتوقع انه ناتج عن دافعهم من ان يتقدموا بابنائهم نحو الافضل وليس انتقاد لشخص بعينه او موضوع بذاته .وفى النهايه لك منى جزيل الشكر والتقدير والاحترام لمقالاتك واسلوبك فى النقاش والحوار العلمى.

 

[عاطف حلبية]

رد: الدان - الوهم المدمر

[FONT=&quot]أ- المشاهدة : يمكن للام ملاحظة احمرار الخدين ، احمرار الاذنين ، دائرة داكنة تحت العين ، علاوة علي تغير السلوك [/FONT]
[FONT=&quot]ب- الوجبة الارشادية : يمكن للام ملاحظة انواع الاكل التي تقدمها للطفل وملاحظة الاغذية التي يحدث تغير للطفل عند تناولها خلال يوم الي 3 ايام[/FONT]
[FONT=&quot]ت- ملاحظة الجلوبيولين المناعي في الدم حيث يمكن معرفة التحسس الاني او اللاحق[/FONT]
[FONT=&quot]ث- اختبار تحسس الجلد : يفيد فقط في التحسس الاني[/FONT]
[FONT=&quot]7- يمكن ان تكون اختبارات التحسس سلبية بينما الطفل يعاني فعلا من التحسس والعكس صحيح[/FONT]
[FONT=&quot]8- لذلك تستخدم اختبارات التحسس لحصر الاغذية التي يمكن ان تسبب التحسس ثم تجربتها وملاحظة الاعراض[/FONT]
[FONT=&quot]9- يمكنك ايضا ان تزيل من الوجبة المواد المشهورة بالتحسس مثل الجلوتين والكازين والقمح والخمائر والبيض والالوان الصناعية ومكسبات الطعم والمواد الحافظة ثم ملاحظة رد فعل الطفل[/FONT]
[FONT=&quot]10- بعد اربعة ايام يمكنك اعادة المواد التي ازيلت من الوجبة واحدة تلو الاخري وملاحظة رد الفعل[/FONT]
[FONT=&quot]11- جدول يوضح نسبة التحسن بسبب علاج التحسس الغذائي ، 61% ، ازالة الشكولاتة ادت لتحسن 49%، ازالة البيض ادت لتحسن 40%[/FONT]

[FONT=&quot][/FONT]

 

[عاطف حلبية]

رد: الدان - الوهم المدمر

السلام عليكم
طبيبنا الفاضل انا مع المناقشه العلميه الجاده والبناءه واعلم جيدا انك تتبنى هذا الاسلوب كما هو واضح من كتاباتك .ولكن لى رجاء عند اخى الفاضل ان يكون صدرك رحب اكثر من ذلك وهذا لايعنى انك لاتحب النقد لكن من يتبنى اسلوب النقاش العلمى كما قرءة من كتاباتك يعلم ان النقاش والحوار هم اسلوب راسخ لدى اخى الفاضل وارجو منك ان تتوقع من بعض اولياء الامور بعض النقد لمثل هذه المقالات وارجوا منك ان تنظر فى الجانب المقابل من عملنا مع هؤلاء الاطفال وهو الصحه النفسيه لاولياء الامور حيث انها الجانب الاخر من عملنا مع هولاء الاطفال لما يقدموا لنا من مساعده فى تنمية اطفالنا وتحقيق مستوى افضل فى عملنا .انا لااقول انك تهدم صحتهم النفسيه ولكن اقول لك لابد عندما تقرا التعليقات ان يكون بخاطرك هذا الجانب وتتوقع انه ناتج عن دافعهم من ان يتقدموا بابنائهم نحو الافضل وليس انتقاد لشخص بعينه او موضوع بذاته .وفى النهايه لك منى جزيل الشكر والتقدير والاحترام لمقالاتك واسلوبك فى النقاش والحوار العلمى.

الاخ الكريم / العريني
1- انني بالفعل احاول مساعدة اولياء الامور ولقد غيرت كتاباتي عدة مرات بناء علي طلبهم
2- ان كل ماارجوه من اولياء الامور ان يوسعوا من دائرة تفكيرهم وينظروا للامر من جميع الجوانب
3- لذلك يدور نقاشي غالبا حول اظهار السلبيات والايجابيات
4- ان العصف الدماغي لاولياء الامور هو محور الكتاب الذي اقوم بترجمته اساسا في هذا الموضوع
5- مؤلف الكتاب الاصلي هو طبيب اطفال بريطاني ووالد لطفل توحدي
6- وهو يقدم من خلال تحليله لسلوك اطباء الدان وتعاملاتهم نموذج لاولياء الامور لكي لايصدقوا كل مايقال وانما يفكروا مليا فيه
7- ولان المؤلف من خلال تجربته متحامل علي اطباء الدان (ظاهريا) لانهم في اوروبا لديهم حقائق كثيرة تخفي علينا
8- احببت ان اقدم لاولياء الامور وجهة نظر اطباء الدان داخل الكتاب لكي يوازنوا بين الامرين
9- وفي النهاية يبقي الفيصل والقرار لهم ولكن بعد ان يعرفوا جميع الابعاد
فكما قلت نقلا عن احد الفلاسفة ( الحقيقة هي الكل)
شكرا علي مداخلتك

 

[عاطف حلبية]

رد: الدان - الوهم المدمر

[font=&quot]الوجبات الخالية من الجلوتين والكازين[/font]
[font=&quot]1- الجلوتين والكازين يسببان التحسس الغذائي كما انهما يلتصقان بمستقبلات الافيون في المخ مما يؤدي الي تأثيرات علي السلوك تشبه المورفين ، وعند التوقف عن استخدام تلك المواد تحدث اعراض انسحابية تؤثر علي السلوك كما يحدث مع المورفين[/font]
[font=&quot]2- لايحدث هذا في كل البشر وانما في ظروف معينة للاشخاص الذين لاتستطيع اجسامهم الهضم الكامل للجلوتين والكازين والذين تسمح امعائهم بتسرب تلك المواد الي الدم ومنها للمخ[/font]
[font=&quot]3- في حالة اولئك الاشخاص يجب الابتعاد تماما عن الجلوتين والكازين واستخدام الانزيمات الهاضمة لانه لايمكن ان تكون الاطعمة خالية من الجلوتين والكازين بنسبة 100%[/font]
[font=&quot]4- اغلب اطفال التوحد يعانون من تلك الظاهرة ولذلك يجب حذف الجلوتين والكازين من وجباتهم وبالطبع ستحدث في البداية اعراض الانسحاب وستسوء حالتهم ولكن بعد فترة سيحدث تحسن كما تدل الاحصائيات[/font]
[font=&quot]ان نسبة التحسن وصلت 65% عند حذف الصنفين ، 49% عند حذف احدهما[/font]
[font=&quot]5- يجب تدعيم الجسم بالكلسيوم والفيتامينات التي سيحرم منها بسبب الوجبات الخالية من الجلوتين والكازين[/font]
[font=&quot]خلاصة :[/font]
[font=&quot]اوضحنا نموذج من العلاجات المستخدمة لدي اطباء الدان ولايوجد كما قال الطبيب / فيتزباترك[/font]
[font=&quot]مؤلف الكتاب اي تبرير علمي لتلك العلاجات سوي احصائيات اولياء الامور[/font]
[font=&quot]ونعود الان الي الكتاب الاصلي [/font]

 

[عاطف حلبية]

رد: الدان - الوهم المدمر

[font=&quot]أ- تعلم النقد[/font][font=&quot][/font]
[font=&quot]1- لايحتاج الانسان ان يكون من العلماء او الباحثين ليعرف كيفية تقييم المعلومات والحكم عليها ونقدها بدقة وانما يحتاج الانسان فقط ان يكون ناقدا[/font]
[font=&quot]2- حينما تعلم الاسرة ان طفلها توحدي ستكتشف ايضا ان هناك المئات من الطرق العلاجية المتاحة في الاسواق [/font]
[font=&quot]3- وحيث ان الاسرة في حالة صدمة من سلوك ابنها ومن تشخيصه بالتوحد فانها ستلجأ الي في شكل يائس الي تجربة احد العلاجات لسبب واحد هو ان بعض الاقارب او الاصدقاء يستخدمونه لابنهم منذ فترة[/font][font=&quot][/font]
[font=&quot]4- وربما يلجأون لعلاج عن طريق الانترنت ، ولماذا اختاروا ذلك العلاج ؟ لان اصحابه يعرضونه بشكل جيد [/font]
[font=&quot]5- وحيث ان الاعتقاد السائد انه يجب التدخل سريعا بالعلاج لانقاذ الطفل فان الاسرة تبدأ العلاج ثم تسأل وتستفسر بعد ذلك[/font]
[font=&quot]6- الامال بحدوث تحسن سريع والوعود بالشفاء التام يؤدي للتوقف عن اثارة اية انتقادات[/font]
[font=&quot]7- ولكن يجب ان يكون والدي الطفل التوحدي كما تقول اخصائية التوحد (لورا شريبمان) ان يكونا ناقدين للمعلومات [/font]
[font=&quot]8- هذه بعض الاستفسارات التي يجب علي الاسرة الاجابة عليها اولا وقبل البدء في اي شيء[/font]
[font=&quot]ب- العلاج[/font]
[font=&quot]اولا: هل هناك تبرير علمي معقول لذلك العلاج ؟[/font]
[font=&quot]1- حينما يخبرك احدهم ان السباحة مع الدلافين ستشفي طفلك من التوحد فانه بالتأكيد لايوجد وسيلة علمية ممكنة للتحقق من ذلك الادعاء[/font]
[font=&quot]2- وهذا بالطبع يجعل الناس يشكون في حقيقة ذلك الادعاء[/font]
[font=&quot]3- وينطبق هذا علي ادعاءات الدان العلاجية فان تفسيرهم للطريقة التي يعمل بها العلاج الذي ينصحون به هو غير علمي بالمرة[/font]
[font=&quot]ثانيا : هل العلاج يعمل بكفاءة [/font]
[font=&quot]1- يجب ان تكون هناك دراسات علمية تؤكد كفاءة العلاج [/font]
[font=&quot]2- علي الاقل هناك عدة اسئلة لمعرفة كفاءة العلاج[/font]
[font=&quot]3- كم عدد الذين تم تجربة العلاج عليهم ؟ وكيف تم اختيارهم؟[/font]
[font=&quot]4- هل كانت هناك عينة ضابطة بجانب العينة التي تم اختبارها؟[/font]
[font=&quot]5- هل تم اختيار العينتين عشوائيا ؟ وهل تم ذلك بوسيلة مزدوجة التعمية ؟ بمعني انه لا الباحثين ولا الافراد داخل التجربة يعرفون من يتلقي العلاج ومن لايتلقي ؟[/font]
[font=&quot]6- هل وسائل تحديد النتائج واضحة ومتخصصة ؟ وهل التغير بين العينتين مؤثر؟[/font]

 

[سمر خالد]

رد: الدان - الوهم المدمر

امين يارب العالمين

1- روحي للاخت الكريمة / سمر خالد
تقول ان عندها امل وبتكتب حاليا في البيوفيلم

اخي الكريم

رغم أسلوب السخرية الذي لمسته في كلامك و لكني أشعر بالاطراء لمجرد انك اشرت الي موضوع البيوفيلم علي انه بصيص امل في علاج التوحد و رغم ذلك .. نعم سيدي الفاضل ،،، دائما هناك امل و الامل في اللة كبير و لا حدود له .

و يا سيدي خليها 90 % بؤس و تحطيم و 10% أمل ... ما يضرش يعني...شغالين برضو :16:


لي ملاحظة صغيرة لو سمحت
طبعا مجهودك في ترجمة هذا الكتاب تشكر عليه و في ميزان حسناتك انشاءاللة و لكني اريد ان نفرق بين ترجمة الكتاب و بين رأيك الشخصي الذي تكتبه لذلك اقترح عليك الاشارة الي الجزء المترجم و الجزء الخاص بك و تعليقك الشخصي علي الموضوع .

تحياتي و وافر شكري ​

 

[ازميرالدا]

رد: الدان - الوهم المدمر

اخطأت عندما تصورت ان حضرتك د.عاطف ستقوم بترجمه ملخص بروتكول الدان ليكون مرجع لكل من يختار ان يلجأ لهذا العلاج (الذي لا يوجد غيره للان ...بخلاف طبعا العلاج السلوكي ) وارجو ان تصحح لي هذه المعلومه لو كانت خاطئه
سبق ان ذكرت للاخت ام عبود ان هذا الموضوع سيكون عرض للكتاب الذي ينقد العلاج بالدان بالاضافه الي بروتكول الدان لتتضح الصوره للجميع
ولكن كما لاحظت فرأيك الشخصي واضح في الترجمه ....ولا يخطؤه احد بدايه من تأكيدك اكثر من 100مره علي ان كاتب مقال بروتكول الدان ليس طبيب (وهذا لا انكره طبعا) ....الي ما ختمت به ترجمه الجزء الخاص بالحميه والمعنون بالخلاصه
ولكن جيمس ادامز(اللي مش طبيب ولكن يدرس هندسه المواد ) نفسه ذكر كما اشرت مره واحده الي انه اعتمد فيما كتب علي كتابين لاطباء هما children with starving brains , biomedical treatment for autism .....
ومؤلفي الكتابين الذين اعتمد عليهم جيمس ادامز (اللي مش طبيب ولكن يدرس هندسه المواد ) هما سيدني بيكر


Sidney M. Baker, MD

Website: Other Website: DAN! Conferences: Co-Founder of Defeat Autism Now!, All Conferences (except two) 1995-present Level 1: Level 2: Grandfathered Nutrition Training: Specialties: Pediatrics, Integrative Medicine
​

وتخصصه كما يظهر في قائمه اطباء الدان ..طبيب اطفال

و jaquelyn mccandless وتخصصها امراض نفسيه وعصبيه

Dr. Jaquelyn McCandless - Author of Children With Starving Brains
​

Jaquelyn McCandless received her Doctorate in Medicine at the University of Illinois College of Medicine and is certified as a Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

وشكرا
​

.​

 

[عاطف حلبية]

رد: الدان - الوهم المدمر

اخي الكريم

رغم أسلوب السخرية الذي لمسته في كلامك و لكني أشعر بالاطراء لمجرد انك اشرت الي موضوع البيوفيلم علي انه بصيص امل في علاج التوحد و رغم ذلك .. نعم سيدي الفاضل ،،، دائما هناك امل و الامل في اللة كبير و لا حدود له .

و يا سيدي خليها 90 % بؤس و تحطيم و 10% أمل ... ما يضرش يعني...شغالين برضو :16:


لي ملاحظة صغيرة لو سمحت
طبعا مجهودك في ترجمة هذا الكتاب تشكر عليه و في ميزان حسناتك انشاءاللة و لكني اريد ان نفرق بين ترجمة الكتاب و بين رأيك الشخصي الذي تكتبه لذلك اقترح عليك الاشارة الي الجزء المترجم و الجزء الخاص بك و تعليقك الشخصي علي الموضوع .

تحياتي و وافر شكري ​

الاخت الكريمة / سمر
1- لماذا تعتبرين ان هذا سخرية ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟!!!!!!!!!!
2- في كل العلوم في الدنيا هناك علماء لقبوا بالمتشائمين واخرون بالمتفائلين
3- العلماء بشر ، ولهم طبائع البشر ، والكتابة والقراءة نادرا ماتغير طبائع الناس
4- لقد اشرت اليك في موضوع البيوفيلم ان هناك حزبان ، دمرني واحبطني ، والذي اشرف برئاسته ، والامل (الذي تشرفين برئاسته)
5- انا كنت جادا حينما قلت ذلك ، ولكن يبدو انك لم تحليه علي الجد
6- اضرب لك مثال ، انا والدكتور علي صابر اصدقاء منذ سنة 1988 ، انظري الي كتاباته والي كتاباتي
7- نادرا مانتفق علي التفاصيل ، ولكن لايمنع هذا ان نكون اصدقاء لربع قرن تقريبا
8- لو رجعت الي مشاركاتي لوجدت انني فعلا افصل الرأي الشخصي عن الكتاب ، في المشاركة بتاريخ 15-6 في هذه الصفحة تجدي النص ، ( نعود الي الكتاب الاصلي) ولو رجعت الي عدة صفحات سابقة ستجدين النص (ملاحظة بقلم المترجم ، تحقيق اتهامات فيتزباتريك ، مقدمة المترجم ، ....)

 

[عاطف حلبية]

رد: الدان - الوهم المدمر

اخطأت عندما تصورت ان حضرتك د.عاطف ستقوم بترجمه ملخص بروتكول الدان ليكون مرجع لكل من يختار ان يلجأ لهذا العلاج (الذي لا يوجد غيره للان ...بخلاف طبعا العلاج السلوكي ) وارجو ان تصحح لي هذه المعلومه لو كانت خاطئه
سبق ان ذكرت للاخت ام عبود ان هذا الموضوع سيكون عرض للكتاب الذي ينقد العلاج بالدان بالاضافه الي بروتكول الدان لتتضح الصوره للجميع
ولكن كما لاحظت فرأيك الشخصي واضح في الترجمه ....ولا يخطؤه احد بدايه من تأكيدك اكثر من 100مره علي ان كاتب مقال بروتكول الدان ليس طبيب (وهذا لا انكره طبعا) ....الي ما ختمت به ترجمه الجزء الخاص بالحميه والمعنون بالخلاصه
ولكن جيمس ادامز(اللي مش طبيب ولكن يدرس هندسه المواد ) نفسه ذكر كما اشرت مره واحده الي انه اعتمد فيما كتب علي كتابين لاطباء هما children with starving brains , biomedical treatment for autism .....
ومؤلفي الكتابين الذين اعتمد عليهم جيمس ادامز (اللي مش طبيب ولكن يدرس هندسه المواد ) هما سيدني بيكر


sidney m. Baker, md

website: Other website: dan! Conferences: co-founder of defeat autism now!, all conferences (except two) 1995-present level 1: level 2: grandfathered nutrition training: specialties: pediatrics, integrative medicine
​

وتخصصه كما يظهر في قائمه اطباء الدان ..طبيب اطفال

و jaquelyn mccandless وتخصصها امراض نفسيه وعصبيه

dr. Jaquelyn mccandless - author of children with starving brains
​

jaquelyn mccandless received her doctorate in medicine at the university of illinois college of medicine and is certified as a diplomate of the american board of psychiatry and neurology

وشكرا
​

.​

1- اليس واضحا من الكتاب الذي اخترت ترجمته ( الدان الوهم المدمر) انني لا اوافق علي اسلوب الدان ؟؟؟؟؟؟؟؟؟
2- فكيف توقعت ان اقوم بشرح منهج غير موافق لمعرفتي ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟!!!!!!!!!!
3- لقد ذكرت السبب في انني انقل اجزاء عن الدان ، وهو ان الدكتور فيتزباتريك قدم اتهامات بدون ان يسوق ادلة علي اعتبار ان هذه المسلمات من البديهيات عنده ولاتحتاج لاستدلال
4- ولان هذه الاتهامات ليست مسلمات في بلادنا قدمت الاستدلال علي صحتها وذلك بفحص بعض كتابات الدان
5- ليس هذا هو الموضوع الذي اتحدث فيه عن علاجات الدان تفصيلا وانما الموضوع هو (الجديد في علاجات التوحد) والذي سنترجم فيه باذن الله ابحاث روزينول ونلحقها ببعض كتابات اطباء الدان المتعلقة بها ، وبالطبع رؤيتنا النقدية لها
6- اذا كنت انت تتبنين مفهوم الدان وعلاجاته فانه يجب عليك انت ، وليس انا ، ان تنشري تلك المقالات والمفاهيم
7- حاولت الحصول علي الكتب التي ذكرها ادامز ولكن دون جدوي
8- لو لديك هذه الكتب يمكنك ان تنشريها اذا شئت
9- جميع كتاباتي تدور حول منهج محدد هو منهج الطب المؤيد بالدليل ، هذا فقط هو الطب من وجهة نظري ، والتي بالطبع اقوم بعرضها
10- وللاخرين بالطبع وجهات نظرهم وهم احرار في عرضها
11- فيما يخص ادامز ( اللي مش طبيب ) فهو نفسه قال انه ليس طبيب وان مايقدمه لايغني عن مشورة الطبيب
12- وبالطبع يجب ان يعرف الناس مع من يتعاملون وعن من يأخذون العلم ، كما يقول فيتزباترك وكما سنوضح لاحقا
وشكرا